La Pachamama marica

Entre coplas y viento, una fotógrafa retrata cómo conviven la ceremonia ancestral y la disidencia sexual en la Quebrada de Humahuaca.

En Pucará, a metros de Humahuaca, la tierra y la disidencia sexual se encuentran cada agosto. Ahí, la comunidad Orgullo cholonkero celebra la Pachamama Disidente, una ceremonia que mezcla ronda de saberes, coplas y música con la ritualidad andina, en territorio de la Comunidad Indígena de Pucará.

Orgullo cholonkero nació en 2018 de una primera asamblea comunal, con el objetivo de visibilizar las disidencias sexogenéricas dentro de las comunidades indígenas de la Quebrada. Entre sus iniciadoras está Gustavo Cabana, que se define como marica. Es docente e investigadora de la Universidad Nacional de Jujuy. La organización discute qué lugar ocupan las travestis, los gays y las lesbianas tanto en la vida comunitaria como en el movimiento de la diversidad sexual, frente a lo que identifican como una forma específica de patriarcado andino.

Las fotografías que registran este encuentro muestran esa doble pertenencia. Hay una copla que suena más fuerte que el viento, cajas que vibraron desde la mañana, una bandera blanca de cintas de colores que nunca toca el suelo y, junto a ella, la bandera del orgullo, plantada al costado del camino. Hay también rostros: Gustavo, Dana, Sharon, cuerpos que son, a la vez, campesinos, hijos, creyentes, indígenas y, además, putos, tortas, maricas o trans.

Detrás de la cámara está Florencia Rivero, fotógrafa jujeña que se define como lesbiana, y que llegó a la Quebrada por trabajo y decidió volver, invitada a esta ceremonia. Su acercamiento no buscó explicar una escena, sino sostener un tiempo de permanencia: entre conversaciones, silencios, viento y paisaje nacieron estas imágenes, dice.

¿Qué te gustaría leer en Cenital?Una vez al año hacemos una encuesta para conocer la opinión de nuestra audiencia y planificar lo que viene. Queremos ofrecerles información confiable en el formato más cómodo para ustedes. Es muy importante para nosotros, por eso les pedimos que se tomen unos minutos para responder.

Contestá la encuesta

«No fui a fotografiar una diferencia. Fui a permanecer el tiempo suficiente hasta que dejara de parecer una diferencia».

A diez minutos de la localidad de Valiazo, departamento de Humahuaca, Jujuy, una apacheta: pirámide de piedras donde se agradece a la Madre Tierra, se le pide protección y se demuestra respeto. 
Hay cercanía y también distancia. Esta fiesta fue organizada por @cholonkeras.qariwarmis. Orgullo Cholonquero: disidencias sexuales e indígenas. 
Gustavo Cabana, comunera marica de Orgullo cholonkero. Docente e investigadora de la Universidad Nacional de Jujuy, fue una de las iniciadoras de la comunidad en 2018.
Dana es activista de la disidencia sexual y se dedica al arte performático. La identidad de origen y la identidad de género, unidas en una misma expresión. 
Sharon es activista trans en Humahuaca, nacida en Juella y criada en Tilcara. Devota de la Virgen de Punta Corral, fue embajadora de la diversidad sexual de la Quebrada. 
La bandera creada por Cholonkeras Qariwarmis, de Orgullo Cholonquero: disidencias sexuales e indígenas. Siempre ondeando, nunca se la deja en el suelo.
Copleando con mucho viento. Las cajas que se prepararon toda la mañana vibraban más fuerte que el aire. Se oía la plegaria.
Son amigos, hijos, campesinos, humahuaqueños. Son creyentes, son cuerpos, y además putos, tortas, maricas o trans.
La bandera del orgullo LGBTIQ+, al costado del camino en la ruta 73, al noreste de Humahuaca. Una subida a más de 3200 metros sobre el nivel del mar. 

Esta nota pertenece a Punto de Encuentro — un especial de Amnistía Internacional Argentina junto a CENITAL. Podés leer todos los artículos acá.

Nació en Jujuy. Es fotógrafa publicitaria, editorial y documental. Trabajó en conservación, preservación y digitalización de archivos fotográficos.