Cultura y dinero, ¿asuntos separados?